DictionaryPreview

okota

verb

to pick up; to find by chance.

It can describe a chance find, even when you were not looking for anything.

  1. Also to find by chance.

Examples

  1. Aliokota embe lililoanguka.

    They picked up the fallen mango.

  2. Niliokota pesa barabarani.

    I found some money in the street.

  3. Okota kalamu iliyo chini.

    Pick up the pen on the ground.

  4. Watoto wanaokota mawe ufukweni.

    The children are picking up stones on the beach.

  5. Tuliokota makopo baada ya sherehe.

    We picked up cans after the party.

  6. Ukiokota funguo, niletee.

    If you find some keys, bring them to me.

Origins

Origins for this word are still being researched. Know something? Share in comments →

Sources3
  1. A. C. Madan, Swahili-English Dictionary (Clarendon Press, 1903), printed p. 293; PDF p. 319, Okota.

    Distinguishes picking something up by hand from coming across it by chance. Historical lexical evidence; not a current-speaker review.

  2. Edward Steere, A Handbook of the Swahili Language as Spoken at Zanzibar (Society for Promoting Christian Knowledge, 1884), PDF p. 221, Pick up.

    Gives okota for “pick up”. Historical lexical evidence.

  3. University of Kansas Open Language Resource Center, Swahili glossary (University of Kansas Open Language Resource Center, n.d.), glossary row -okota.

    Attests the verb and the meanings “to pick up; to find”.

Think in Swahili

Use our app to learn, not memorize, Swahili.

Start learning free